Datenschutzerklärung

Hier steht, welche Personendaten anfallen, wenn du typando nutzt, wozu wir sie brauchen, wo sie liegen und welche Rechte du hast.

Das Wichtigste in Kürze

• Ein Konto ist freiwillig. Mit Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse und deinen Lernstand in einer Datenbank in Zürich.
• Einzelne Tastenanschläge speichern wir nie, nur zusammengefasste Ergebnisse einer Übung.
• Diplome und Zertifikate entstehen nur, wenn du den Test dafür selbst startest und bestehst; wer den Link hat, kann ihre Seite öffnen.

Verantwortlich

Reto Pontoni
Elfenweg 3
8472 Seuzach
Schweiz
E-Mail: info@typando.com

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter info@typando.com.

Aufruf der Website

Die Website liegt bei Vercel: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA (Datenschutzhinweise von Vercel). Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Netz aus und leitet deine Anfrage an ein nahe gelegenes Rechenzentrum weiter, in Europa zum Beispiel in Frankfurt, Paris, Dublin, London oder Stockholm. Dabei verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, daraus abgeleiteter ungefährer Standort, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Auslieferung, der Fehlersuche und dem Schutz vor Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Auslieferung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Üben ohne Konto

Ohne Konto speichert typando alles lokal im Speicher deines Browsers (localStorage): deinen Lektionsstand, die Ergebnisse deiner Übungen und Tests (Art der Übung, Tempo, Genauigkeit, Dauer, zusammengefasste Fehler pro Taste und zwei Kennzahlen zu deinem Anschlagrhythmus), die Tage, an denen du geübt hast, dein Tempoziel und deine Einstellungen (Tastaturlayout, Mac-Tastatur, Bildschirmtastatur, Farbschema, Tagesziel). Die Minuten der laufenden Übungssitzung merkt sich der Browser nur bis zum Schliessen des Tabs. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die Websitedaten von typando in deinem Browser entfernst.

Für diese Speicherung braucht es keine Einwilligung, weil sie für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Cookies setzen wir dafür nicht.

Konto und Lernfortschritt

Ein Konto brauchst du nur, wenn du deinen Fortschritt auf mehreren Geräten nutzen möchtest. Datenbank und Anmeldung betreibt Supabase: Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 (Datenschutzerklärung von Supabase). Unsere Projektdaten liegen im Rechenzentrum Zürich (Schweiz).

Mit Konto speichern wir:

• deine E-Mail-Adresse und die Sprache, in der du dich angemeldet hast (für die Anmelde-E-Mails),
• deine Einstellungen (Tastaturlayout, Mac-Tastatur, Tagesziel), dein Tempoziel mit Zeitraum und Ausgangstempo, deinen Namen für Diplom und Zertifikate und den Tarif deines Kontos,
• deinen Lektionsstand und die Ergebnisse deiner Übungen und Tests: Zeitpunkt, Art der Übung, Lektion, Tempo, Genauigkeit, Dauer, Anzahl Zeichen, korrigierte und unkorrigierte Fehler, zusammengefasste Fehler- und Zeitwerte pro Taste und Tastenpaar sowie zwei Kennzahlen zu deinem Anschlagrhythmus (wie gleichmässig die Abstände waren und wie oft sich zwei Anschläge überlappt haben),
• die Tage, an denen du geübt hast, mit Anzahl und Dauer der Übungen (für Serie, Tagesziel und Übungskalender),
• dein Diplom und deine Zertifikate, sobald du einen Test dafür bestehst (siehe nächster Abschnitt).

Rohdaten einzelner Tastenanschläge speichern wir nicht. Damit du angemeldet bleibst, legt Supabase einen Sitzungsschlüssel im Speicher deines Browsers ab. Bei der ersten Anmeldung übernehmen wir deinen bisherigen Fortschritt aus dem Browser in dein Konto und löschen die lokale Kopie erst, wenn das geklappt hat.

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Kontos, das du angelegt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir speichern die Daten, solange dein Konto besteht. Wie du dein Konto löschst, steht im nächsten Abschnitt.

Diplom und Zertifikate

Mit Konto kannst du den Abschlusstest für das Diplom und den Zertifikatstest ablegen. Bestehst du einen Test, stellen wir das Dokument sofort aus. Dafür gibst du vor dem ersten Test einen Namen an; er steht in deinem Profil und wird beim Ausstellen ins Dokument übernommen.

Jedes Dokument hat eine eigene Seite, deren Adresse die Nummer des Dokuments enthält; sie besteht aus dem Jahr und sechs zufälligen Zeichen. Diese Seite ist öffentlich: Wer den Link hat, sieht den Namen, die Art des Dokuments (Diplom oder Stufe des Zertifikats), Sprache und Tastaturlayout, Datum und Nummer sowie die Werte des Tests (Tempo, Anschläge pro Minute, Genauigkeit und Dauer), aber weder deine E-Mail-Adresse noch deine übrigen Übungen. Suchmaschinen bitten wir, die Seite nicht aufzunehmen (noindex). Wer den Link bekommt, entscheidest du. Die PDF-Datei erzeugt dein Browser selbst; dafür werden keine Daten übertragen.

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Dokuments, das du mit dem Test angefordert hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Änderst du später deinen Namen, bleiben bereits ausgestellte Dokumente unverändert. Diplom und Zertifikate bestehen, solange dein Konto besteht, und werden mit ihm gelöscht. Soll ein einzelnes Dokument verschwinden, schreib uns an info@typando.com.

Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen: Melde dich an, öffne oben rechts das Kontomenü und wähle «Konto löschen». Nach deiner Bestätigung löschen wir sofort und endgültig deine Anmeldedaten, dein Profil mit den Einstellungen, deinen Lektionsstand, deine Übungen, deine Übungstage sowie Diplom und Zertifikate; ihre Prüfseiten sind danach nicht mehr erreichbar, und das lässt sich nicht rückgängig machen. In den verschlüsselten Sicherungskopien bleiben deine Daten noch bis zu 30 Tage erhalten (siehe «Sicherungskopien»). Was nur in deinem Browser gespeichert ist, etwa Übungen ohne Konto oder das Farbschema, bleibt dort, bis du die Websitedaten von typando in deinem Browser löschst.

Wenn du die Löschung lieber per E-Mail verlangst, schreib uns an info@typando.com.

Anmelde-E-Mails

Zur Anmeldung schicken wir dir einen Link per E-Mail. Den Versand übernimmt Resend: Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA (Datenschutzerklärung von Resend). Resend verarbeitet dafür deine E-Mail-Adresse, den Inhalt der Nachricht und Angaben zur Zustellung. Verschickt werden die Nachrichten über Server in Irland; Konto- und Zustelldaten wie Empfängeradresse, Zeitpunkt und Zustellstatus speichert Resend in den USA.

Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der Anmeldung, die du angefordert hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Sicherungskopien

Damit bei einem technischen Ausfall nichts verloren geht, sichern wir die Datenbank einmal pro Woche. Die Sicherung erstellt ein automatischer Ablauf bei GitHub: GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA (Datenschutzerklärung von GitHub). Er liest die Datenbank, verschlüsselt den Export sofort (AES-256) und legt nur die verschlüsselte Datei ab; die unverschlüsselte Fassung wird im selben Ablauf gelöscht. Eine Sicherung enthält die oben genannten Kontodaten und wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht. GitHub verarbeitet die Daten in den USA.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, deine Daten vor Verlust zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schriften und Links

Die Schriften von typando werden mit der Website ausgeliefert; beim Aufruf nimmt dein Browser keine Verbindung zu externen Schriftdiensten auf. Die Artikel verlinken auf Studien und andere Websites. Folgst du einem solchen Link, gilt dort die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Übermittlung in andere Länder

Vercel, Resend und GitHub haben ihren Sitz in den USA, Supabase in Singapur. Resend speichert Zustelldaten in den USA, GitHub die Sicherungskopien; bei Vercel und Supabase ist ein Zugriff aus dem Land des Firmensitzes nicht ausgeschlossen.

Vercel und GitHub sind unter dem EU-U.S. und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, Resend unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Darüber hinaus stützen sich die Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission in den Auftragsverarbeitungsverträgen der Anbieter, für die Schweiz ergänzt um die Vorgaben des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung, auf Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format und auf Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Diese Rechte gelten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Schreib uns dazu an info@typando.com.

Du kannst dich ausserdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Behörde deines Wohnsitzlands.

Automatisierte Entscheidungen oder Profiling finden nicht statt.

Änderungen

Wenn sich typando ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.